Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
hungi_moncsi
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - hungi_moncsi
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 61 - 80 ud af ca. 202
<<
Forrige
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Næste
>>
31
Sprog, der skal oversættes fra
Jeg vil dele hele mitt liv med deg <3
Jeg vil dele hele mitt liv med deg <3
Afsluttede oversættelser
Ich will mein ganzes Leben mit dir teilen. <3
61
Sprog, der skal oversættes fra
Learn English! Try one of our exercises and learn...
Learn English!
Try one of our exercises and learn English in a fun way!
This translation should contain two rows, they are used as a title and description.
--- Context ---
This text will be placed on the Spellic.com website.
It should attract the users' attention and in a friendly / informative way inform them that they could try one of our exercises.
--- Language info ---
French: French from France
Dutch: language spoken in The Netherlands
Norwegian: Bokmål
--- Additional info ---
Spellic.com is used to learn words in foreign languages.
An "exercise" is collection of questions that the computer will ask the user.
--- FINALLY ---
Please copy/paste or translate this information into the "Remarks about the translation"-field in order to be available to people that are translating from your translation.
Thank you.
Afsluttede oversættelser
Lær engelsk!
Imparare l'inglese
Apprenez l'anglais ! Essayez un de nos exercices et apprenez...
Lær engelsk!
Leer Engels!
¡Aprende inglés!
Lærðu Ensku! Prófaðu eina af æfingum okkar og lærðu...
تعلّم الانجليزية !جرّب واØدا من تماريننا Ùˆ تعلّم...
UÄte se anglicky! VyzkouÅ¡ejte jedno z naÅ¡ich cviÄenà a nauÄte se...
Opi englantia! Kokeile yhtä harjoituksistamme ja opi englantia hauskalla tavalla!
Lernt Englisch!
Μάθετε αγγλικα! Δοκιμάστε μία από τις ασκήσεις μας...
Uczmy się angielskiego! Spróbuj jedno z naszych ćwiczeń i ucz...
Ðаучете английÑки! Опитайте едно от нашите упражнениÑ...
Выучите английÑкий! Попробуйте выполнить одно из наших упражнений и выучите...
Aprende inglês!
MÄcies angļu valodu! IzmÄ“Ä£ini vienu no mÅ«su uzdevumiem un mÄcies
Tanulj angolul! Próbáld ki gyakorlataink egyikét és tanulj...
Mokykitės anglų kalbos!
86
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
song: szerelmes a nap a holdba
"Szerelmes a nap a holdba, A hold meg a csillagokba, Csillagok a kék egekbe, Én meg a te kék szemedbe!"
Hey All!!
A few days a ago I have heard a really old Hungarian song, there was a sentence I really had difficulties with, actually I didn't understand at all :)
Hope you guys can help me on this;
thanks a lot!!
Jemma
Afsluttede oversættelser
song: the Sun is in love with the Moon
De zon houdt van de maan
Lied: Die Sonne ist verliebt in den Mond
119
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
hI'm very new here, I would like to add you as a...
Hey, hey! how are you? I'm very new here, I would like to add you as a friend. I hope you don't mind. kisses on the cheeks..its friendly =))
Afsluttede oversættelser
Hey, hey! Wie geht es dir? Ich bin ganz neu hier. Ich möchte dich als Freund
22
Sprog, der skal oversættes fra
jag ska åka till min skola.
jag ska åka till min skola.
Afsluttede oversættelser
Ich soll zu meiner Schule fahren.
25
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Jó nappot kivanók, kedves ....
Jó nappot kivanók, kedves ....
Hallo,
würde mich sehr freuen wenn mir das jemand übersetzen könnte!
Danke
Afsluttede oversættelser
Good morning, dear/darling...
Guten Morgen, Liebling....
69
Sprog, der skal oversættes fra
de jó hogy ezt a képet kommentáltad , mert már...
de jó hogy ezt a képet kommentáltad , mert már régen aktuális lett volna a törlése
Afsluttede oversættelser
How great that you commented on this picture, because
Bu resmi yorumlaman
340
Sprog, der skal oversættes fra
Hallo, Apa kabar? Sudah lama kita ti...
Hallo,
Apa kabar?
Sudah lama kita tidak berjumpa. Kita sekeluarga disini baik baik saja. Bagaimana dengan keadaan anda selama kita tidak berjumpa. Kita sangat rindu sekali dengan anda, sekarang ini kita tidak banyak waktu, ngapan kita bisa berjumpa lagi.
Bagaimana dengan anak perempuan anda?
Kalau anda ada waktu, harap kirim surat kembali kepada kita disini.
Salam dari:
Ibu Bondan.
Afsluttede oversættelser
Hallo,Hoe gaat het met u?We hebben ...
Hi, How are you? We haven't seen each other...
16
Sprog, der skal oversættes fra
Thank you very much
Thank you very much
komentarz
Afsluttede oversættelser
Dziękuję bardzo!
116
Sprog, der skal oversættes fra
Im feinen Restaurant.
Im feinen Restaurant.
Man sprach und sprach,
und nichts wurde gesagt.
Man lauschte und lauschte,
aber nichts wurde gehört.
Was tue ich hier?
Gedicht
Britisch Englisch und Fransösisch aus Frankreich
Afsluttede oversættelser
Dans un restaurant raffiné.
In a fine restaurant
14
Sprog, der skal oversættes fra
Sende canim gülum
Sende canim gülum
Afsluttede oversættelser
Du auch, meine Liebe..
Te is, szerelmem
102
Sprog, der skal oversættes fra
Een zwarte roos voor jou...
Zo zie ik het leven.
Zwart.
Voor de vader die ik nooit heb gehad.
Zwart.
Zo was mijn leven met jou
Jouw dochter
Borzea
Afsluttede oversættelser
Egy fekete rózsa neked...
37
Sprog, der skal oversættes fra
Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.
Eu amo minha vida, não posso reclamar de nada.
esclarecimento
Afsluttede oversættelser
I love my life. I can't complain about anything.
Io amo la mia vita, non posso lamentarmi di niente
Я люблю Ñвою жизнь. ЖаловатьÑÑ Ð¼Ð½Ðµ не на что.
Szeretem az életemet. Semmiről sem tudok panaszkodni.
Îmi place viaţa mea. Nu mă pot plânge de nimic.
Jeg elsker mitt liv. Jeg kan ikke klage over hva som helst
Amo vitam meam, possum lamentari de nulla re
12
Sprog, der skal oversættes fra
I believe in me
I believe in me
<edit> "i" (9th letter from the alphabet) with "I" (1st person singular pronoun) </edit> (08/20/francky)
Afsluttede oversættelser
أنا اؤمن بذاتي
Εγώ πιστεÏω σε μÎνα
×× ×™ מ××ž×™× ×” בעצמי
Creo en mÃ
hiszek magamban
Acredito em mim
Mihi credo
вÑрвам в Ñебе Ñи
198
Sprog, der skal oversættes fra
Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para...
Olá, se você é um usuário duplicado, pedimos para que você apague uma de suas contas, porque múltiplas contas para a mesma pessoa não são permitidas no Cucumis.org. Se não tomar cuidado, após um certo tempo ambas as contas serão apagadas. Obrigado
Afsluttede oversættelser
Messaggio
Hola, si usted es un usuario doble, le pedimos...
Bună ziua, dacă sunteţi un dublu...
RO-TR
Als je een dubbele gebruikersnaam hebt ...
Здравейте, ако Вие Ñте дублиран потребител (потребител Ñ Ð´Ð²Ð° профила), ние Ви молим ..
Zdravo, ukoliko ste dvostruki korisnik
Dobbeltbruger
Hello...
مرØبا، هل انت مسجل مرتين (اسم مكرر لنÙس الشخص)ØŸ
Nachricht
Sveiki
Ãœzenet
שלו×...
Hei...
Доброго днÑ...
28
Sprog, der skal oversættes fra
Mein Schatz ich liebe dich überalles
Mein Schatz ich liebe dich überalles
Afsluttede oversættelser
My sweetie..
Aşkım seni herşeyden çok seviyorum
Мое Ñокровище, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ вÑех на Ñвете.
Drago moje, volim te više nego ikoga.
Comoara mea, te iubesc mai presus de tot.
Môj miláÄik
Съкровище мое, от ..
Draga moja volim te iznad svega.
Tesoro mio, ti amo prima di ogni cosa!
Minha querida, amo você acima de tudo
Můj miláÄku, nade vÅ¡e tÄ› miluji
عزيزي Ø£Øبّك قبل كلّ شيء
Kincsem, mindennél jobban imádlak.
Γλυκιά μου...
Min skat, jeg elsker dig over alt
Kultaseni, rakastan sinua yli kaiken
Mijn schatje, ik hou meer van je dan van wat dan ook.
Minha querida, amo-te acima de tudo.
моє щаÑÑ‚Ñ!
Tesoro mÃo
Shpirti im, të dua për së tepërmi.
ë‚˜ì˜ ì‚¬ëž‘, ì–´ë–¤ ì¼ì´ ìžˆì–´ë„ ë‚˜ëŠ” 너를 사랑해.
Mon amour, je t'aime plus que tout.
Би чамд Ñ…Ð°Ð¼Ð³Ð°Ð°Ñ Ð¸Ð»vv хайртай
æˆ‘çš„ç”œå¿ƒï¼Œæˆ‘å¯¹ä½ çš„çˆ±é«˜äºŽä¸€åˆ‡ï¼
Drago moje
عزیزم، تو را از هر چیزی بیشتر دوست دارم.
á½® χÏυσίον, σὲ φιλέω á½‘Ï€á½²Ï Ï„á¿¶Î½ ἄλλων.
303
Sprog, der skal oversættes fra
Cucumis on US TV ?
Cucumis has been reviewed on [url=http://www.wbaltv.com/technology/index.html]US tv WBALTV[/url]. You can watch the video [url=http://www.youtube.com/watch?v=2ipeTWrwhGc]here, the cucumis review start after 1 minute[/url].
I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?
Btw, Cucumis is 3 years old now.
Afsluttede oversættelser
¿Cucumis en la TV estadounidense?
Cucumis numa TV dos Estados Unidos?
Cucumis la US TV?
Cucumis на американÑком телеканале
Cucumis sur la télévision américaine ?
Cucumis a la televisió dels Estats Units?
كوكوميس على تلÙزيون Ùˆ Ù… ØŸ
Cucumis på amerikansk tv ?
Cucumis på det amerikanske fjernsyn ?
Cucumis på amerikansk tv?
Cucumis w amerykańskiej telewizji?
Cucumis en usona televido?
Cucumis su una TV degli Usa?
Cucumis na televisão americana?
Cucumis בטלוויזיה ×”××ž×¨×™×§× ×™×ª?
Cucumis по телевизиÑта в СÐЩ?
Cucumis egy amerikai tv-ben?
Cucumis op US televisie ?
Το Cucumis στην αμεÏικανική τηλεόÏαση;
西瓜æ‘上美国电视了?
Cucumis USA:laisella tv-kanavalla?
Cucumis à amerikanskum sjónvarpi?
Cucumis JAV televizijoje
Cucumis im US-TV?
CucumisãŒã‚¢ãƒ¡ãƒªã‚«ã®ãƒ†ãƒ¬ãƒ“ã«ï¼Ÿ
Cucumis на ТБ в СШÐ
Cucumis në Televizionin e Shteteve të Bashkuara
Cucumis ë¯¸êµ ë°©ì†¡ 타다?
15
Sprog, der skal oversættes fra
protegida por Deus
protegida por Deus
Afsluttede oversættelser
A Deo protecta
Isten által védett
الله ÙŠØميك
21
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Kedvenc képzeletbeli hőse
Kedvenc képzeletbeli hőse
Afsluttede oversættelser
His favourite imaginary hero
en sevdiği hayali kahramanı
12
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Én is szeretlek
Én is szeretlek
Afsluttede oversættelser
I love you, too!
Ben de seni seviyorum
<<
Forrige
1
2
3
4
5
6
7
8
9
••
Næste
>>